Feeds:
Posts
Comments

Archive for March, 2010

The power of modern communications to bring people together is something that continually fascinates me. As well, kindness and friendship shown to strangers and foreigners has always been something that I find encouraging and uplifting.

After looking through these pictures I was touched by the outpouring of support from around the world for the people of Chile. I know many of you won’t understand all these comments (there’s a few that I didn’t either before translation), but I wanted to post a few, all pulled from the most recent 100 comments on this site.

The United States

Dear People of Chile:

We live here in Northen California in a city named Healdsburg.
Our prayers to all of you,wishing a fast recovery and our condolences to the relatives of those people who died.
We would like to help.
Luis Fiallos
Nery Perez de Fiallos

Mexico

Chile, estamos con ustedes y compartimos su dolor, pero sé que podrán levantarse en poco tiempo. Un abrazo muy fuerte desde México!
Raúl García

Argentina

Dios bendiga, sostenga y consuele a todos los habitantes del hermano país de Chile que está viviendo esta catástrofe desde su lugar. Tómense de la mano de nuestro Señor y Salvador Jesucristo que aunque vivamos aflicciones tenemos la esperanza de una Tierra Nueva sin terremotos, dolores y muerte, así lo prometió. Él está muy pronto para volver a buscarnos y llevarnos a esa Tierra Perfecta. Estamos orando por cada uno de ustedes como por los hermanos de Haití. Con afecto desde Argentina.

China
智利加油,你们一定能够战胜灾难!

India

We,the world, are a family. In India we feel your pain. You will rise again, as a great people always does. We are praying for you in India, with tears in our eyes and hope in our heart. Long live Chile and her brave people.

Malaysia

A wish from Malaysia. Stay strong!

Puerto Rico

Respeto y solidaridad con el pueblo chileno de parte de Puerto Rico. Que viva Chile cuna del Gran Neruda. No están solos mi gente, Que Dios los Bendiga ahora más que nunca, fuerza para ustedes mis hermanos!

Brazil

Aquí en Brasil, lo sentimos mucho lo que pasó en nuestro país vecino, CHILE.
Amigos chilenos, y sólo encontró la paz cuando me enteré de que eran buenos.

Deseo suerte y que Dios hace que el dolor de la pérdida de menos intenso posible.

Buena suerte para el pueblo chileno.

Venezuela
VAMOS CHILE!!!! ES UN PAIS QUE AME CON LOCURA AL VISITARLO!!! FUERZAS Y MUCHAS BENDICIONES DESDE VENEZUELAA!!!

Uruguay

Un abrazo a todos los hermanos Chilenos desde Uruguay, la verdad q no conozco chile, no conozco ningun chileno pero se me can las lagrimas al ver q el esfuerzo de muchos años de familias estan echos escombros, o personas q perdieron parte de su familia de la noche a la mañana.
Uruguay siempre ha sido un país humilde pero solidario y no me cabe duda que desde aqui se va a enviar pronto toda la ayuda que este a nuestro alcanze como lo hicimos con Haiti le vamos a extender las manos, los brazos y el corazon a todos el pueblo chileno.
Un abrazo fraterno

Peru

Hermanos chilenos:

Los peruanos oramos por ustedes en estos momentos de dolor. Ningún terremoto ha doblegado a una nación. Chile se está levantando y cuenta con el abrazo solidario de sus hermanos latinoamericanos y del mundo entero que hoy decimos presente, estamos contigo Chile.

Que viva Chile!!!

Colombia

Chile, somos una misma nacion. COLOMBIA TE AYUDA.

South Africa

Would that the strength and courage of Cochrane the Dauntless be visited on your nation again in this time. Chin up and come back stronger. from David Michael Cochrane Dodds, Johannesburg, South Africa.

Ukraine

Мы молимся за ВАС.
Украина, Подкарпатье.

Spain

Desde España animo! Es desolador lo que a veces hace la Tierra con nosotros. Animo Chile y Ánimo Haíti.

Israel

Desde Israel les mando mucha fuerza a toda mi familia y amigos que sufren de tan grande tragedia, no es facil pero con la ayuda de dios levantaremos nuevamente este hermoso pais, estoy lejos pero siento muy dentro de mi el dolor de los chilenos….FUERZA CHILE!!

United Kingdom

People of Chile, we are thinking of you in the UK. xxx

Australia

Desde las tierras australianas veo y lamento sin parar lo que esta pasando ,y por lo que estan pasando mis familaires y amigos en mi amado pais. Es tan dificil sacar fuerzas de la nada, pero debemos tratar de sacar el valor que tenemos a dentro y arribar los animos.
Let’s Hope for a brighter tomorrow!

Cuidense, un abrazo fuerte para todos mis amigos en Chile

Read Full Post »